<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
  <!ENTITY i18n-importwizard "<application
>Procedura guidata di importazione</application
>">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>

<article id="importwizard" lang="&language;">

<articleinfo id="importwizardinfo">

<title
>Manuale di &i18n-importwizard;</title>

<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Laurent</firstname
> <surname
>Montel</surname
> </personname
> <email
>montel@kde.org</email
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Luigi</firstname
><surname
>Toscano</surname
><affiliation
><address
><email
>luigi.toscano@tiscali.it</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione italiana</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2013</year>
<holder
>Laurent Montel</holder>
</copyright>

<date
>2016-07-27</date>
<releaseinfo
>5.3.40 (Applications 16.08)</releaseinfo>

</articleinfo>

<sect1 id="introduction">
<title
>Introduzione</title>

<para
>&i18n-importwizard; permette di importare messaggi di posta elettronica, impostazioni e rubriche degli indirizzi dai seguenti programmi di posta elettronica:</para>

<para
><application
>Trojitá</application
>, <application
>Evolution 1.x - 3.x</application
>, <application
>OS X Mail</application
>, <application
>Opera</application
>, <application
>Sylpheed</application
>, <application
>Thunderbird/Mozilla</application
>, <application
>The Bat!</application
>, <application
>Outlook Express</application
>, <application
>Balsa</application
>, <application
>Pegasus-Mail</application
> e <application
>Claws Mail</application
> </para>

<para
>Inoltre puoi usare l'importazione manuale per <application
>archivi di KMail</application
>, <application
>mbox (Unix, Evolution)</application
>, Maildir di &kmail;, <application
>Icedove</application
>, <application
>Lotus Notes</application
>, <application
>testo semplice</application
> e archivi di <application
>Mailman</application
>. </para>

<para
>Se non vengono identificati dati di posta automaticamente fai cli su <guibutton
>Selezione manuale</guibutton
> nella finestra principale e usa la funzione di <link linkend="manual-import"
>importazione manuale</link
>. </para>

<para
>Puoi eseguire &i18n-importwizard; direttamente dall'avviatore di applicazioni o da &kmail; tramite <menuchoice
><guimenu
>Strumenti</guimenu
><guimenuitem
>Procedura guidata importazione</guimenuitem
></menuchoice
> per il riconoscimento automatico o da &kmail; con <menuchoice
><guimenu
>File</guimenu
><guimenuitem
>Importa messaggi</guimenuitem
></menuchoice
> per l'importazione manuale. </para>

<note>
<para
>Chiudi &kmail; prima di importare i dati. Alcune estensioni modificheranno i file di configurazione di &kmail;.</para>
</note>

<para
>Per informazioni sugli altri strumenti di importazione della posta consulta il manuale dell'<ulink url="help:/pimdataexporter"
>Esportatore dei dati di PIM</ulink
>.</para>

<sect2 id="detected-mailers">
<title
>Programmi di posta identificati</title>

<para
>All'avvio, la procedura guidata di importazione individua tutti i programmi di posta supportati e ne mostra un elenco nella finestra. Seleziona il programma di posta da cui vuoi importare e fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
>. La procedura guidata ti chiederà quindi se vuoi importare tutto, o in alternativa ti permetterà di selezionare il tipo di materiale che vuoi importare.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Importa selezione</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="import-selection.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Importa selezione</phrase>
    </textobject>
    <caption>
      <para
>Importa selezione</para>
    </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>In base a quello che hai selezionato nella schermata dei materiali da importare, vedrai una o più delle seguenti schermate:</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Per importare messaggi di posta devi selezionare la cartella in cui vuoi importarli. Una volta selezionata fai clic sul pulsante <guibutton
>Importa messaggi di posta</guibutton
>. Quando la barra di avanzamento raggiunge il 100% fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
>, o sul pulsante <guibutton
>Termina</guibutton
> se questa era l'ultima selezione di materiale da importare.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Per importare filtri di posta fai clic sul pulsante <guibutton
>Importa filtri</guibutton
> e saranno importati tutti i filtri individuati; una volta terminato fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
>, o sul pulsante <guibutton
>Termina</guibutton
> se questa era l'ultima selezione di materiale da importare.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Per importare impostazioni fai clic sul pulsante <guibutton
>Importa impostazioni</guibutton
>. La procedura farà alcune domande come &eg; quale cartella usare per le cartelle non esistenti dell'account. La procedura guidata provvederà anche alla creazione di una nuova identità. Una volta terminato fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
>, o sul pulsante <guibutton
>Termina</guibutton
> se questa era l'ultima selezione di materiale da importare.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Per importare rubriche o calendari fai clic sul pulsante <guibutton
>Importa rubriche</guibutton
> o <guibutton
>Importa calendari</guibutton
> e saranno importate tutte le rubriche e i calendari individuati. Una volta terminata la procedura fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Fai clic sul pulsante <guibutton
>Termina</guibutton
> per completare ed uscire dalla procedura guidata. Se vuoi terminare la procedura in qualsiasi momento puoi fare clic sul pulsante <guibutton
>Annulla</guibutton
>.</para>

</sect2>

<sect2 id="manual-import">
<title
>Importazione manuale</title>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Importazione manuale</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="manual-import.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<note
><para
>Assicurati di aver compattato le cartelle di posta nell'altro programma di posta.</para
></note>
<para
>Seleziona il programma di posta precedente dalla casella combinata. L'area di testo centrale della finestra di dialogo mostrerà istruzioni speciali (se disponibili) e la posizione conosciuta in cui sono memorizzati i messaggi di posta per quell'applicazione. Segui le istruzioni, quindi seleziona la cartella in cui vuoi importare i messaggi di posta.</para>
<para
>Se vuoi rimuovere dei messaggi duplicati marca la casella <guilabel
>Rimuovi i messaggi duplicati durante l'importazione</guilabel
>. Apparirà una finestra di dialogo da cui potrai selezionare il file/cartella segnalata nelle istruzioni. Fai clic sul pulsante <guibutton
>Successivo</guibutton
> per completare l'importazione. Quando l'importazione è terminata puoi fare clic sul pulsante <guibutton
>Indietro</guibutton
> per importare da un'altra applicazione o sul pulsante <guibutton
>Termina</guibutton
> per uscire. </para>
</sect2>

</sect1>

<sect1 id="credits">

<title
>Riconoscimenti e licenza</title>

<para
>&i18n-importwizard;</para>
<para
>Copyright del programma 2013 Laurent Montel montel@kde.org </para>
<para
>La sezione sull'importazione manuale è una copia modificata del manuale di KMailCVT</para>
<para
>Copyright della documentazione &copy; 2013 Laurent Montel montel@kde.org e Scarlett Clark scarlett@scarlettgatelyclark.com </para>

<para
>Traduzione italiana di Luigi Toscano <email
>luigi.toscano@tiscali.it</email
></para
> &underFDL; &underGPL; </sect1>

</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
