<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<component type="desktop-application">
  <id>org.gnome.Decibels</id>
  <name>Audio Player</name>
  <name xml:lang="zh-Hans-CN">音频播放器</name>
  <name xml:lang="zh-Hant-TW">音訊播放器</name>
  <name xml:lang="uz-Latn">Audio ijro vositasi</name>
  <name xml:lang="uk">Аудіопрогравач</name>
  <name xml:lang="ug">ئۈن قويغۇچ</name>
  <name xml:lang="tr">Ses Oynatıcı</name>
  <name xml:lang="th">เครื่องเล่นเสียง</name>
  <name xml:lang="sv">Ljudspelare</name>
  <name xml:lang="sr-Latn">Program za muziku</name>
  <name xml:lang="sr-Cyrl">Програм за музику</name>
  <name xml:lang="sl">Predvajalnik zvoka</name>
  <name xml:lang="sk">Prehrávač zvuku</name>
  <name xml:lang="ru">Аудиопроигрыватель</name>
  <name xml:lang="ro">Redare audio</name>
  <name xml:lang="pt-BR">Reprodutor de áudio</name>
  <name xml:lang="pt">Leitor de áudio</name>
  <name xml:lang="pl">Odtwarzacz dźwiękowy</name>
  <name xml:lang="pa">ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਰ</name>
  <name xml:lang="oc">Lector àudio</name>
  <name xml:lang="nl">Audiospeler</name>
  <name xml:lang="ne">अडियो प्लेयर</name>
  <name xml:lang="nb">Lydspiller</name>
  <name xml:lang="lt">Garso grotuvas</name>
  <name xml:lang="kw">Gwarier Son</name>
  <name xml:lang="ko">오디오 재생기</name>
  <name xml:lang="kk-Cyrl">Аудио плеері</name>
  <name xml:lang="kab">Imeɣri n umesli</name>
  <name xml:lang="ka">მუსიკის დამკვრელი</name>
  <name xml:lang="ja">音声プレイヤー</name>
  <name xml:lang="it">Riproduttore audio</name>
  <name xml:lang="is">Hljóðspilari</name>
  <name xml:lang="id">Pemutar Audio</name>
  <name xml:lang="ia">Reproductor de audio</name>
  <name xml:lang="hu">Hanglejátszó</name>
  <name xml:lang="hi">ऑडियो प्लेयर</name>
  <name xml:lang="he">נגן שמע</name>
  <name xml:lang="gl">Reprodutor de audio</name>
  <name xml:lang="fur">Riprodutôr audio</name>
  <name xml:lang="fr">Lecteur audio</name>
  <name xml:lang="fi">Äänisoitin</name>
  <name xml:lang="fa">پخش‌کنندهٔ صدا</name>
  <name xml:lang="eu">Audio-erreproduzigailua</name>
  <name xml:lang="es">Reproductor de sonido</name>
  <name xml:lang="eo">Sonludilo</name>
  <name xml:lang="en-GB">Audio Player</name>
  <name xml:lang="el">Αναπαραγωγέας ήχου</name>
  <name xml:lang="de">Audioplayer</name>
  <name xml:lang="da">Lydafspiller</name>
  <name xml:lang="cs">Zvukový přehrávač</name>
  <name xml:lang="ca">Reproductor d'àudio</name>
  <name xml:lang="bg">Програма за музика</name>
  <name xml:lang="be-Cyrl">Аўдыяпрайгравальнік</name>
  <name xml:lang="ar">مشغل الصوتيات</name>
  <summary>Play audio files</summary>
  <summary xml:lang="zh-Hans-CN">播放音频文件</summary>
  <summary xml:lang="zh-Hant-TW">播放音訊檔</summary>
  <summary xml:lang="uz-Latn">Audio fayllarni ijro qilish</summary>
  <summary xml:lang="uk">Відтворювач аудіо файлів</summary>
  <summary xml:lang="ug">ئۈن ھۆججىتىنى قويىدۇ</summary>
  <summary xml:lang="tr">Ses dosyalarını oynat</summary>
  <summary xml:lang="th">เล่นไฟล์เสียง</summary>
  <summary xml:lang="sv">Spela ljudfiler</summary>
  <summary xml:lang="sr-Latn">Puštajte zvučne datoteke</summary>
  <summary xml:lang="sr-Cyrl">Пуштајте звучне датотеке</summary>
  <summary xml:lang="sl">Predvajanje zvočnih datotek</summary>
  <summary xml:lang="sk">Prehráva audio súbory</summary>
  <summary xml:lang="rw">Kina amadosiye y'amajwi</summary>
  <summary xml:lang="ru">Воспроизведение аудио файлов</summary>
  <summary xml:lang="ro">Redă fișiere audio</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Reproduza arquivos de áudio</summary>
  <summary xml:lang="pt">Reproduzir ficheiros de áudio</summary>
  <summary xml:lang="pl">Odtwarzanie plików dźwiękowych</summary>
  <summary xml:lang="pa">ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਓ</summary>
  <summary xml:lang="oc">Legir de fichièrs àudio</summary>
  <summary xml:lang="nl">Beluister audiobestanden</summary>
  <summary xml:lang="ne">अडियो फाइल प्ले गर्नुहोस्</summary>
  <summary xml:lang="nb">Spill lydfiler</summary>
  <summary xml:lang="lt">Groti garso failus</summary>
  <summary xml:lang="kw">Gwari restrennow son</summary>
  <summary xml:lang="ko">오디오 파일을 재생합니다</summary>
  <summary xml:lang="kk-Cyrl">Аудио файлдарын ойнату</summary>
  <summary xml:lang="kab">Urar ifuyla n umesli</summary>
  <summary xml:lang="ka">აუდიოფაილების დაკვრა</summary>
  <summary xml:lang="ja">音声ファイルを再生</summary>
  <summary xml:lang="it">Riproduci file audio</summary>
  <summary xml:lang="is">Spila hljóðskrár</summary>
  <summary xml:lang="id">Memainkan berkas audio</summary>
  <summary xml:lang="ia">Reproduce files de audio</summary>
  <summary xml:lang="hu">Hangfájlok lejátszása</summary>
  <summary xml:lang="hi">ऑडियो फाइलें चलाएं</summary>
  <summary xml:lang="he">ניגון קובצי שמע</summary>
  <summary xml:lang="gl">Reproducir ficheiros de audio</summary>
  <summary xml:lang="fur">Riprodûs files audio</summary>
  <summary xml:lang="fr">Jouer des fichiers audio</summary>
  <summary xml:lang="fi">Toista äänitiedostoja</summary>
  <summary xml:lang="fa">پخش پرونده‌های صوتی</summary>
  <summary xml:lang="eu">Erreproduzitu audio-fitxategiak</summary>
  <summary xml:lang="es">Reproduzca archivos de sonido</summary>
  <summary xml:lang="eo">Ludi sondosierojn</summary>
  <summary xml:lang="en-GB">Play audio files</summary>
  <summary xml:lang="el">Αναπαραγωγή αρχείων ήχου</summary>
  <summary xml:lang="de">Audiodateien abspielen</summary>
  <summary xml:lang="da">Afspil lydfiler</summary>
  <summary xml:lang="cs">Přehrávejte zvukové soubory</summary>
  <summary xml:lang="ca">Reprodueix fitxers d'àudio</summary>
  <summary xml:lang="bg">Пускане на звукови файлове</summary>
  <summary xml:lang="be-Cyrl">Прайграванне аўдыяфайлаў</summary>
  <summary xml:lang="ar">شغِّل الملفَّات الصوتية</summary>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-3.0</project_license>
  <developer id="org.gnome">
    <name>The GNOME Project</name>
  </developer>
  <description>
    <p>An audio player that just plays audio files. It doesn't require an organized music library and won't overload you with tons of functionality.</p>
    <p xml:lang="zh-Hans-CN">一个只播放音频文件的音频播放器。它不需要有组织的音乐库并且不会因过多的功能使您困扰。</p>
    <p xml:lang="zh-Hant-TW">一款只播放音訊檔的音訊播放器。它不需要有整理功能的音樂庫，也不會讓您因為功能太多而有所負擔。</p>
    <p xml:lang="uz-Latn">Audio ijro vositasi bu shunchaki audio fayllarini ijro qiladi.U tashkil etilgan musiqa kutubxonasini talab qilmaydi va sizni tonnalab funksiyalar bilan ortiqcha yuklamaydi.</p>
    <p xml:lang="uk">Програвач звукових даних, який просто відтворює звукові файли. Не потребує упорядкованої фонотеки і не перевантажує вас сотнями функціональних можливостей.</p>
    <p xml:lang="ug">پەقەت ئاۋاز ھۆججىتىنىلا قويىدىغان ئۈن قويغۇچ. ئۇ تەشكىللەنگەن نەغمە ئامبىرىغا ئېھتىياجلىق ئەمەس ئۇنىڭ ئۈستىگە نۇرغۇن ئىقتىدارلار بىلەن قايمۇقتۇرمايدۇ.</p>
    <p xml:lang="tr">Yalnızca ses dosyalarını oynatan bir ses oynatıcı. Düzenlenmiş müzik kitaplığı gerektirmez ve sizi tonlarca işlevsellikle doldurmaz.</p>
    <p xml:lang="th">เครื่องเล่นเสียงที่เล่นไฟล์เสียงอย่างเดียว ไม่ต้องมีคลังเพลงที่จัดระเบียบ และไม่ต้องยุ่งยากกับฟังก์ชันการใช้งานมากมาย</p>
    <p xml:lang="sv">En ljudspelare som bara spelar ljudfiler. Den kräver inget organiserat musikbibliotek och kommer inte överösa dig med en massa funktioner.</p>
    <p xml:lang="sr-Latn">Program za muziku koji samo pušta datoteke zvuka. Ne zahteva sređenu biblioteku muzike i neće vas pretrpati gomilom funkcionalnosti.</p>
    <p xml:lang="sr-Cyrl">Програм за музику који само пушта датотеке звука. Не захтева сређену библиотеку музике и неће вас претрпати гомилом функционалности.</p>
    <p xml:lang="sl">Predvajalnik, ki predvaja zvočne datoteke. Ne razvršča zvočnih datotek v knjižnice in ne obremenjuje rabe s številnimi funkcijami.</p>
    <p xml:lang="sk">Prehrávač zvuku, ktorý prehráva len zvukové súbory. Nevyžaduje organizovanú hudobnú knižnicu a nezahlcuje vás množstvom funkcií.</p>
    <p xml:lang="ru">Аудиопроигрыватель, который просто воспроизводит аудиофайлы. Он не требует наличия организованной музыкальной библиотеки и не перегружает вас множеством функций.</p>
    <p xml:lang="ro">O aplicație care nu face altceva decât să redea fișiere audio. Nu solicită organizarea unei biblioteci muzicale și nu oferă o mulțime de caracteristici.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Um reprodutor de áudio que apenas reproduz arquivos de áudio. Ele não requer uma biblioteca de música organizada e não vai sobrecarregá-lo com toneladas de funcionalidade.</p>
    <p xml:lang="pt">Um leitor de áudio que apenas reproduz ficheiros de áudio. Não requer uma biblioteca de música organizada e não o sobrecarrega com toneladas de funcionalidades.</p>
    <p xml:lang="pl">Odtwarzacz dźwiękowy, który po prostu odtwarza pliki dźwiękowe. Nie wymaga zorganizowanej kolekcji muzycznej i nie przeciąża mnóstwem funkcjonalności.</p>
    <p xml:lang="pa">ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਹੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤੀ ਸੰਗੀਤ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਨਹੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਅਕਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</p>
    <p xml:lang="oc">Un lector àudio que fa pas que legir de fichièrs àudio. Requerís pas una bibliotèca de musica organizada e vos coparà pas lo cap amb un fum de foncionalitats.</p>
    <p xml:lang="nl">Een audiospeler die alleen maar audiobestanden afspeelt. Hij heeft geen georganiseerde muziekbibliotheek nodig en belast u niet met talloze functies.</p>
    <p xml:lang="ne">अडियो प्लेयर जसले अडियो फाइलहरू मात्र प्ले गर्दछ । यो एक संगठित संगीत पुस्तकालय आवश्यक छैन र कार्यक्षमता को टन संग तपाईं अधिभार छैन.</p>
    <p xml:lang="nb">En elegant og måteholden lydspiller til å spille individuelle filer. Det er ikke nødvendig med et organisert lydbibliotek.</p>
    <p xml:lang="lt">Garso grotuvas, kuris tiesiog groja garso failus. Jis nereikalauja sutvarkytos muzikos bibliotekos ir neužvers jūsų galybe funkcionalumo.</p>
    <p xml:lang="kw">Unn gwarier son may gwari restrennow son hepken. Yth na rekiwrya unn lyververk ilow ornys ha na a wra gorveghya ty gans lies nasyow.</p>
    <p xml:lang="ko">오디오 파일을 재생하는 오디오 재생기입니다. 여러가지를 모아둔 음악 라이브러리가 필요하지 않아 상당히 많은 기능으로 부담감을 안겨드리지 않습니다.</p>
    <p xml:lang="kk-Cyrl">Тек аудио файлдарын ойнататын аудио ойнатқышы. Ол реттелген музыкалық кітапхананы талап етпейді және сізді көптеген функциялармен шамадан тыс жүктемейді.</p>
    <p xml:lang="ka">აუდიოს დამკვრელი, რომელიც უბრალოდ უკრავს აუდიოფაილებს. მას არ სჭირდება ორგანიზებული მუსიკის ბიბლიოთეკა და არ გადაგტვირთავთ ტონობით ფუნქციებით.</p>
    <p xml:lang="ja">音声ファイルを再生することに特化した音声プレイヤーです。音楽ライブラリを管理する必要はなく、簡単に使うことができます。</p>
    <p xml:lang="it">Un lettore audio che non fa altro che riprodurre file audio. Non richiede di organizzare una libreria musicale e non ha una valanga di funzionalità extra.</p>
    <p xml:lang="id">Pemutar audio yang memutar berkas audio begitu saja. Tidak memerlukan pustaka musik yang terorganisir dan tidak akan membebani Anda dengan banyak fungsi.</p>
    <p xml:lang="ia">Un reproductor de audio que solmente reproduce files de audio. Iste non require un bibliotheca de musica organisate e non te supercargara con multe functionalitates.</p>
    <p xml:lang="hu">Egy hanglejátszó, amely egyszerűen csak lejátssza a hangfájlokat. Nem igényel rendszerezett zenegyűjteményt, és nem terheli túl rengeteg funkcióval.</p>
    <p xml:lang="he">נגן שמע שפשוט מנגן קובצי שמע. הוא לא דורש ספריית מוזיקה מאורגנת ולא יעמיס עליך ערימות של תכונות וכלים.</p>
    <p xml:lang="gl">Un reprodutor de sonido que solo reproduce ficheiros de audio. Non require unha biblioteca de música organizada e non estará sobrecargado con toneladas de funcionalidade.</p>
    <p xml:lang="fur">Un riprodutôr audio che al riprodûs files audio. Nol à bisugne di une librarie musicâl organizade e no ti sorecjariarà di toneladis di funzionalitâts.</p>
    <p xml:lang="fr">Un lecteur audio qui se contente de lire les fichiers. Il ne requiert pas une collection organisée et ne vous noiera pas sous les fonctionnalités.</p>
    <p xml:lang="fi">Äänisoitin, joka pelkästään toistaa äänitiedostoja. Se ei vaadi hyvin hallittua musiikkikirjastoa, eikä se tarjoa liikaa toiminnallisuuksia.</p>
    <p xml:lang="fa">پخش کنندهٔ صدایی که فقط پرونده‌های صوتی را پخش می‌کند. این کاره نیازمند کتابخانهٔ آهنگی سازمان یافته نبوده و امکانات بیش از حد ندارد.</p>
    <p xml:lang="eu">Audio-fitxategiak erreproduzitzen dituen tresna sotil bat. Ez du musika-liburutegi antolaturik behar eta ez dago funtzionaltasunez beterik.</p>
    <p xml:lang="es">Un reproductor de sonido que sólo reproduce archivos de sonido. No requiere una biblioteca de música y no le abrumará con cientos de funciones.</p>
    <p xml:lang="eo">Sonludilo kiu nur ludas sondosierojn. Ĝi ne postulas organizitan muzikbibliotekon kaj ne troŝarĝos vin per amaso da funkcioj.</p>
    <p xml:lang="en-GB">An audio player that just plays audio files. It doesn't require an organised music library and won't overload you with tons of functionality.</p>
    <p xml:lang="el">Ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου που αναπαράγει μόνο αρχεία ήχου. Δεν απαιτεί οργανωμένη βιβλιοθήκη μουσικής και δεν σας επιβαρύνει με αμέτρητες λειτουργίες.</p>
    <p xml:lang="de">Ein Audioplayer, der Audiodateien einfach abspielt. Er benötigt keine organisierte Musikbibliothek und wird Sie nicht mit Massen an Funktionen überladen.</p>
    <p xml:lang="da">En lydafspiller som bare afspiller lydfiler. Den kræver ingen organiserede musikbiblioteker og vil ikke overbyrde dig med tonsvis af funktionalitet.</p>
    <p xml:lang="cs">Zvukový přehrávač, který pouze přehrává zvukové soubory. Nevyžaduje uspořádanou hudební knihovnu a nezahltí vás spoustou funkcí.</p>
    <p xml:lang="ca">Un reproductor d'àudio que reprodueix fitxers d'àudio. No requereix una biblioteca de música organitzada i no us sobrecarregarà amb massa funcionalitat.</p>
    <p xml:lang="bg">Програма за музика, която просто възпроизвежда аудио файлове. Тя не изисква организирана музикална библиотека и не ви натоварва с прекалено много функционалност.</p>
    <p xml:lang="be-Cyrl">Аўдыяпрайгравальнік , які проста прайграе аўдыяфайлы, не патрабуе ўпарадкаванай бібліятэкі музыкі і не перагружае вас безліччу функцый.</p>
    <p xml:lang="ar">مُشغِّل صوتيات يُشغِّل الملفَّات الصوتية فقط، لا يتطلب مكتبة موسيقية مُرتَّبة ولن يثقل كاهلك بالكثير من الإمكانيات.</p>
    <p>Audio Player still offers advanced features such as:</p>
    <p xml:lang="zh-Hans-CN">该音频播放器仍提供高级功能如：</p>
    <p xml:lang="zh-Hant-TW">音訊播放器仍提供進階功能，例如：</p>
    <p xml:lang="uz-Latn">Audio ijro vositasi hali ham ilg'or xususiyatlarni taqdim etadi, masalan:</p>
    <p xml:lang="uk">Втім, програвач пропонує і додаткові можливості, зокрема:</p>
    <p xml:lang="ug">ئۈن قويغۇچ يەنىلا ئالىي ئىقتىدارلارنى تەمىنلەيدۇ:</p>
    <p xml:lang="tr">Ses Oynatıcı yine de şu gelişmiş özellikleri sunar:</p>
    <p xml:lang="th">เครื่องเล่นเสียงยังมีคุณสมบัติขั้นสูงต่าง ๆ เช่น:</p>
    <p xml:lang="sv">Ljudspelare erbjuder fortfarande avancerade funktioner som:</p>
    <p xml:lang="sr-Latn">Program nudi napredne funkcije kao što su:</p>
    <p xml:lang="sr-Cyrl">Програм нуди напредне функције као што су:</p>
    <p xml:lang="sl">Predvajalnik zvoka omogoča nekatere napredne funkcije, kot so:</p>
    <p xml:lang="sk">Prehrávač zvuku však ponúka aj pokročilé funkcie ako napríklad:</p>
    <p xml:lang="ru">Аудиопроигрыватель предлагает такие расширенные возможности, как:</p>
    <p xml:lang="ro">Oferă totuși caracteristici avansate, cum ar fi:</p>
    <p xml:lang="pt-BR">O Reprodutor de áudio ainda oferece recursos avançados como:</p>
    <p xml:lang="pt">O Leitor de áudio ainda oferece funcionalidades avançadas, tais como:</p>
    <p xml:lang="pl">Odtwarzacz dźwiękowy nadal oferuje zaawansowane funkcje, takie jak:</p>
    <p xml:lang="pa">ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਫਿਰ ਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਫ਼ੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ:</p>
    <p xml:lang="oc">Lo lector àudio ofrís tanben de foncionalitats avançadas coma :</p>
    <p xml:lang="nl">Audiospeler biedt niettemin geavanceerde functies zoals:</p>
    <p xml:lang="ne">अडियो प्लेयरले अझै पनि उन्नत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ जस्तै:</p>
    <p xml:lang="nb">Til tross for sin minimalistiske natur, har spilleren alt du trenger, med mer:</p>
    <p xml:lang="lt">Garso grotuvas vis tiek siūlo sudėtingesnių galimybių, tokių kaip:</p>
    <p xml:lang="kw">Gwarier Son offra hogen nasyow avonsys kepar ha:</p>
    <p xml:lang="ko">오디오 재생기는 다음 고급 기능을 제공합니다:</p>
    <p xml:lang="kk-Cyrl">Аудио плеері әлі де келесідей кеңейтілген мүмкіндіктерді ұсынады:</p>
    <p xml:lang="ka">აუდიოდამკვრელს მაინც აქვს დამატებითი ფუნქციები, როგორიცაა:</p>
    <p xml:lang="ja">さらに "音声プレイヤー" は以下の機能を備えています:</p>
    <p xml:lang="it">Riproduttore audio offre comunque delle funzionalità avanzate come:</p>
    <p xml:lang="is">Hljóðspilarinn býður samt upp á ítarlega eiginleika á borð við:</p>
    <p xml:lang="id">Pemutar Audio masih menawarkan fitur-fitur canggih seperti:</p>
    <p xml:lang="ia">Reproductor de audio ancora offere functionalitates avantiate como:</p>
    <p xml:lang="hu">A Hanglejátszó továbbra is biztosítja ezeket a speciális funkciókat:</p>
    <p xml:lang="he">נגן המדיה עדיין מציע יכולות מתקדמות כגון:</p>
    <p xml:lang="gl">O reprodutor de son aínda ofrece funcións avanzadas como:</p>
    <p xml:lang="fur">Riprodutôr audio al da distès funzions avanzadis come:</p>
    <p xml:lang="fr">Lecteur Audio propose toutefois des fonctionnalités avancées, telles que :</p>
    <p xml:lang="fi">Äänisoitin tarjoaa edistyneitä ominaisuuksia kuten:</p>
    <p xml:lang="fa">با این حال پخش کنندهٔ صدا دارای چندین ویژگی پیش‌رفته است:</p>
    <p xml:lang="eu">Erreproduzigailuak zenbait eginbide aurreratu ditu, adibidez:</p>
    <p xml:lang="es">Aun así, el reproductor de sonido ofrece funciones avanzadas como:</p>
    <p xml:lang="eo">La sonludilo ankoraŭ ofertas altnivelajn funkciojn kiel ekzemple:</p>
    <p xml:lang="en-GB">Audio Player still offers advanced features such as:</p>
    <p xml:lang="el">Ο αναπαραγωγέας ήχου εξακολουθεί να προσφέρει προηγμένες λειτουργίες, όπως:</p>
    <p xml:lang="de">Audioplayer bietet dennoch Funktionen an, wie z. B.:</p>
    <p xml:lang="da">Lydafspiller tilbyder stadig avancerede funktioner såsom:</p>
    <p xml:lang="cs">Zvukový přehrávač stále nabízí pokročilé funkce, jako jsou:</p>
    <p xml:lang="ca">Audio Player ofereix funcions avançades com ara:</p>
    <p xml:lang="bg">„Програма за музика“ предлага и функции за напреднали като:</p>
    <p xml:lang="be-Cyrl">Аўдыёпрайгравальнік па-ранейшаму прапануе і пашыраныя функцыі:</p>
    <p xml:lang="ar">ومع ذلك يتيح إمكانيات متقدمة مثل:</p>
    <ul>
      <li>An elegant waveform of the track</li>
      <li xml:lang="zh-Hans-CN">显示优美的音频波形</li>
      <li xml:lang="zh-Hant-TW">優雅的音軌波形</li>
      <li xml:lang="uz-Latn">Trekning nafis to'lqin shakli</li>
      <li xml:lang="uk">Елегантну звукову хвилю треку</li>
      <li xml:lang="ug">نەپىس ئاۋاز دولقۇنىنى كۆرسىتىدۇ</li>
      <li xml:lang="tr">Parçanın şık bir dalga biçimi</li>
      <li xml:lang="th">รูปคลื่นเสียงของแทร็ก</li>
      <li xml:lang="sv">En elegant vågform för spåret</li>
      <li xml:lang="sr-Latn">Elegantan talasni oblik numere</li>
      <li xml:lang="sr-Cyrl">Елегантан таласни облик нумере</li>
      <li xml:lang="sl">enostaven prikaz signalne oblike v stezi</li>
      <li xml:lang="sk">Elegantná zvuková vlna skladby</li>
      <li xml:lang="ru">Элегантная форма волны трека</li>
      <li xml:lang="ro">O formă elegantă, în valuri, a piesei</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Uma forma de onda elegante da trilha</li>
      <li xml:lang="pt">Uma elegante forma de onda da faixa</li>
      <li xml:lang="pl">Elegancki kształt ścieżki dźwiękowej</li>
      <li xml:lang="pa">ਟਰੈਕ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਹਿਰਦਾਰ ਰੂਪ</li>
      <li xml:lang="oc">Una onda eleganta de la pista</li>
      <li xml:lang="nl">Een elegante golfvorm van het nummer</li>
      <li xml:lang="ne">ट्रयाकको एक सुरुचिपूर्ण तरंग</li>
      <li xml:lang="nb">Stilren visuell fremstilling av lydfilen</li>
      <li xml:lang="lt">Elegantiška takelio bangų forma</li>
      <li xml:lang="kw">Unn tonnfurv afinys an son</li>
      <li xml:lang="ko">우아한 트랙 파형 출력</li>
      <li xml:lang="kk-Cyrl">Тректің талғампаз толқынды пішіні</li>
      <li xml:lang="ka">ტრეკის ელეგანტური ტალღის ფორმა</li>
      <li xml:lang="ja">音声の波形を美しく表示</li>
      <li xml:lang="it">Mostra un'elegante forma d'onda della traccia</li>
      <li xml:lang="is">Fallegt bylgjuform hljóðrásar</li>
      <li xml:lang="id">Bentuk gelombang trek yang elegan</li>
      <li xml:lang="ia">Un forma de unda elegante del pista</li>
      <li xml:lang="hu">A szám elegáns hullámformája</li>
      <li xml:lang="he">צורת גל אלגנטית של הרצועה</li>
      <li xml:lang="gl">Unha elegante forma de onda da pista</li>
      <li xml:lang="fur">Une elegante forme di onde dal toc</li>
      <li xml:lang="fr">Affichage élégant de la forme d’onde de la piste</li>
      <li xml:lang="fi">Kappaleen aaltomuoto</li>
      <li xml:lang="fa">نمایش شکل موج قطعه</li>
      <li xml:lang="eu">Pistaren uhin-forma dotorea</li>
      <li xml:lang="es">Una elegante forma de onda de la pista</li>
      <li xml:lang="eo">Eleganta ondformo de la sonspuro</li>
      <li xml:lang="en-GB">An elegant waveform of the track</li>
      <li xml:lang="el">Μια κομψή κυματομορφή του κομματιού</li>
      <li xml:lang="de">Eine elegante Wellenform des Tracks</li>
      <li xml:lang="da">En elegant bølgeform af lydsporet</li>
      <li xml:lang="cs">Elegantní zvukové vlny stopy</li>
      <li xml:lang="ca">Una forma d'ona elegant de la pista</li>
      <li xml:lang="bg">Показва фо̀рмата на вълна̀та на песента</li>
      <li xml:lang="be-Cyrl">Паказ хвалевай формы трэка</li>
      <li xml:lang="ar">شكل موجي جذاب للصوت</li>
      <li>Adjustable playback speed</li>
      <li xml:lang="zh-Hans-CN">可调节的播放速度</li>
      <li xml:lang="zh-Hant-TW">可調整播放速度</li>
      <li xml:lang="uz-Latn">Ijro tezligini sozlash</li>
      <li xml:lang="uk">Регулювання швидкості відтворення</li>
      <li xml:lang="ug">تەڭشىگىلى بولىدىغان ياڭرىتىش سۈرئىتى</li>
      <li xml:lang="tr">Ayarlanır oynatma hızı</li>
      <li xml:lang="th">การปรับความเร็วการเล่น</li>
      <li xml:lang="sv">Justerbar uppspelningshastighet</li>
      <li xml:lang="sr-Latn">Podesiva brzina puštanja</li>
      <li xml:lang="sr-Cyrl">Подесива брзина пуштања</li>
      <li xml:lang="sl">prilagajanje hitrosti predvajanja</li>
      <li xml:lang="sk">Nastaviteľná rýchlosť prehrávania</li>
      <li xml:lang="ru">Регулируемая скорость воспроизведения</li>
      <li xml:lang="ro">Viteză de redare reglabilă</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Velocidade de reprodução ajustável</li>
      <li xml:lang="pt">Velocidade de reprodução ajustável</li>
      <li xml:lang="pl">Regulowana prędkość odtwarzania</li>
      <li xml:lang="pa">ਅਡਜੱਸਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਪਲੇਅਬੈਕ ਸਪੀਡ</li>
      <li xml:lang="oc">Velocitat de lectura ajustabla</li>
      <li xml:lang="nl">Aanpasbare afspeelsnelheid</li>
      <li xml:lang="ne">समायोज्य प्लेब्याक गति</li>
      <li xml:lang="nb">Justerbar avspillingsfart</li>
      <li xml:lang="lt">Derinamas grojimo greitis</li>
      <li xml:lang="kw">Tooth senyans desedhadow</li>
      <li xml:lang="ko">재생 속도 조정</li>
      <li xml:lang="kk-Cyrl">Реттелетін ойнату жылдамдығы</li>
      <li xml:lang="ka">მორგებადი დაკვრის სიჩქარე</li>
      <li xml:lang="ja">再生速度を変えられます</li>
      <li xml:lang="it">Una velocità di riproduzione regolabile</li>
      <li xml:lang="is">Aðlaganlegur afspilunarhraði</li>
      <li xml:lang="id">Kecepatan pemutaran yang dapat disesuaikan</li>
      <li xml:lang="ia">Velocitate de reproduction adjustabile</li>
      <li xml:lang="hu">Állítható lejátszási sebesség</li>
      <li xml:lang="he">מהירות התאמה מתכווננת</li>
      <li xml:lang="gl">Velocidade de reprodución axustábel</li>
      <li xml:lang="fur">Velocitât di riproduzion regolabile</li>
      <li xml:lang="fr">Réglage de la vitesse de lecture</li>
      <li xml:lang="fi">Säädettävä toistonopeus</li>
      <li xml:lang="fa">سرعت پخش تنظیم‌پذیر</li>
      <li xml:lang="eu">Erreprodukzio-abiadura doitu daiteke</li>
      <li xml:lang="es">Velocidad de reproducción ajustable</li>
      <li xml:lang="eo">Alĝustigebla ludiga rapido</li>
      <li xml:lang="en-GB">Adjustable playback speed</li>
      <li xml:lang="el">Ρυθμιζόμενη ταχύτητα αναπαραγωγής</li>
      <li xml:lang="de">Anpassbare Wiedergabegeschwindigkeit</li>
      <li xml:lang="da">Justerbar afspilningshastighed</li>
      <li xml:lang="cs">Nastavitelná rychlost přehrávání</li>
      <li xml:lang="ca">Velocitat de reproducció ajustable</li>
      <li xml:lang="bg">Настройване на скоростта на възпроизвеждане</li>
      <li xml:lang="be-Cyrl">Змяненне хуткасці прайгравання</li>
      <li xml:lang="ar">إمكانية تغيير سرعة التشغيل</li>
      <li>Easy seek controls</li>
      <li xml:lang="zh-Hans-CN">简易定位控制</li>
      <li xml:lang="zh-Hant-TW">簡易查找控制</li>
      <li xml:lang="uz-Latn">Qulay orqaga/oldinga siljitish boshqaruvlari</li>
      <li xml:lang="uk">Просте керування позицією відтворення</li>
      <li xml:lang="ug">ئاددىي ئورۇن بەلگىلەپ تىزگىنلەش</li>
      <li xml:lang="tr">Kolay yönetim denetimleri</li>
      <li xml:lang="th">ตัวควบคุมการกรอแบบง่าย</li>
      <li xml:lang="sv">Lätta kontroller för snabbspolning</li>
      <li xml:lang="sr-Latn">Kontrole lakog premotavanja</li>
      <li xml:lang="sr-Cyrl">Контроле лаког премотавања</li>
      <li xml:lang="sl">kontrolniki za preprosto iskanje</li>
      <li xml:lang="sk">Jednoduché ovládanie vyhľadávania</li>
      <li xml:lang="rw">Jya imbere n'inyuma mu buryo bworoheje</li>
      <li xml:lang="ru">Простое управление поиском по треку</li>
      <li xml:lang="ro">Comenzi ușoare de căutare</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Controles de busca fáceis</li>
      <li xml:lang="pt">Controlos de procura fácil</li>
      <li xml:lang="pl">Łatwe sterowanie</li>
      <li xml:lang="pa">ਸੌਖੇ ਅੱਗੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੰਟਰੋਲ</li>
      <li xml:lang="oc">Botons de recèrca simples</li>
      <li xml:lang="nl">Eenvoudige spoelknoppen</li>
      <li xml:lang="ne">सजिलो खोजी नियन्त्रणहरू</li>
      <li xml:lang="nb">Enkel navigering frem og tilbake</li>
      <li xml:lang="lt">Paprasti judėjimo valdikliai</li>
      <li xml:lang="kw">Botonyow termyn es</li>
      <li xml:lang="ko">쉬운 탐색 컨트롤</li>
      <li xml:lang="kk-Cyrl">Жеңіл іздеуді басқару элементтері</li>
      <li xml:lang="ka">ადვილად გადახვევის საკონტროლო ელემენტები</li>
      <li xml:lang="ja">再生位置を簡単にコントロール</li>
      <li xml:lang="it">Controlli di ricerca facili</li>
      <li xml:lang="is">Einfaldar leitarstýringar</li>
      <li xml:lang="id">Kontrol pencarian yang mudah</li>
      <li xml:lang="ia">Controlos facile de recerca</li>
      <li xml:lang="hu">Könnyű tekerésvezérlők</li>
      <li xml:lang="hi">आसान तलाश नियंत्रण</li>
      <li xml:lang="he">פקדי שמע נוחים לשימוש</li>
      <li xml:lang="gl">Controis fáciles de buscar</li>
      <li xml:lang="fur">Facii controi di ricercje</li>
      <li xml:lang="fr">Déplacement aisé dans le fichier</li>
      <li xml:lang="fi">Helppokäyttöiset liikkumissäätimet</li>
      <li xml:lang="fa">واپایش‌های جویش آسان</li>
      <li xml:lang="eu">Bilaketetarako kontrol errazak</li>
      <li xml:lang="es">Controles de desplazamiento sencillos</li>
      <li xml:lang="eo">Facilaj serĉstiriloj</li>
      <li xml:lang="en-GB">Easy seek controls</li>
      <li xml:lang="el">Χειριστήρια εύκολης αναζήτησης</li>
      <li xml:lang="de">Einfache Suchen-Werkzeuge</li>
      <li xml:lang="da">Nemme søgekontroller</li>
      <li xml:lang="cs">Snadné ovládání přeskakování</li>
      <li xml:lang="ca">Controls de cerca fàcil</li>
      <li xml:lang="bg">Лесни контроли за търсене</li>
      <li xml:lang="be-Cyrl">Лёгкае кіраванне пошукам</li>
      <li xml:lang="ar">أزرار تقديم وإرجاع</li>
      <li>Playing multiple files at the same time</li>
      <li xml:lang="zh-Hans-CN">同时播放多个文件</li>
      <li xml:lang="zh-Hant-TW">同時播放多份檔案</li>
      <li xml:lang="uz-Latn">Bir vaqtning o'zida bur nechta audio fayllarini ijro etish</li>
      <li xml:lang="uk">Одночасне відтворення декількох файлів</li>
      <li xml:lang="ug">كۆپ ھۆججەتنى بىرلا ۋاقىتتا قويالايدۇ</li>
      <li xml:lang="tr">Aynı anda birden çok dosya oynatımı</li>
      <li xml:lang="th">เล่นหลายไฟล์พร้อม ๆ กัน</li>
      <li xml:lang="sv">Spelning av flera filer samtidigt</li>
      <li xml:lang="sr-Latn">Pušta više datoteka u isto vreme</li>
      <li xml:lang="sr-Cyrl">Пушта више датотека у исто време</li>
      <li xml:lang="sl">sočasno predvajanje več datotek</li>
      <li xml:lang="sk">Prehrávanie viacerých súborov naraz</li>
      <li xml:lang="ru">Одновременное воспроизведение нескольких файлов</li>
      <li xml:lang="ro">Redarea mai multor fișiere în același timp</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Reproduzir vários arquivos ao mesmo tempo</li>
      <li xml:lang="pt">Reproduzir vários ficheiros ao mesmo tempo</li>
      <li xml:lang="pl">Odtwarzanie wielu plików jednocześnie</li>
      <li xml:lang="pa">ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ</li>
      <li xml:lang="oc">Legir mantun fichièr a l’encòp</li>
      <li xml:lang="nl">Meerdere bestanden tegelijk afspelen</li>
      <li xml:lang="ne">एकै समयमा बहुविध फाइलहरू प्ले गर्दै</li>
      <li xml:lang="nb">Avspilling av flere filer samtidig</li>
      <li xml:lang="lt">Kelių failų grojimas vienu metu</li>
      <li xml:lang="kw">Ow gwari restrennow liesplek restrennow yn kettermyn</li>
      <li xml:lang="ko">동시에 여러 파일 재생하기</li>
      <li xml:lang="kk-Cyrl">Бір уақытта бірнеше файлды ойнату</li>
      <li xml:lang="ka">ერთზე მეტი ფაილის ერთდროული დაკვრა</li>
      <li xml:lang="ja">複数のファイルを同時に再生可能</li>
      <li xml:lang="it">Riproduzione di più di un file alla volta</li>
      <li xml:lang="is">Spila margar skrár í einu</li>
      <li xml:lang="id">Memutar beberapa berkas secara bersamaan</li>
      <li xml:lang="ia">Reproduction de multiple files al mesme tempore</li>
      <li xml:lang="hu">Több fájl egyidejű lejátszása</li>
      <li xml:lang="he">כמה קבצים מתנגנים בו־זמנית</li>
      <li xml:lang="gl">Reproduce varios ficheiros ao mesmo tempo</li>
      <li xml:lang="fur">Riproduzion multime di files in contemporanie</li>
      <li xml:lang="fr">Lecture simultanée de plusieurs fichiers</li>
      <li xml:lang="fi">Useamman tiedoston toistaminen samanaikaisesti</li>
      <li xml:lang="fa">پخش کردن همزمان چندین پرونده</li>
      <li xml:lang="eu">Fitxategi anitz erreproduzitu ditzake aldi berean</li>
      <li xml:lang="es">Reproducción de varios archivos simultáneamente</li>
      <li xml:lang="eo">Ludi multajn dosierojn samtempe</li>
      <li xml:lang="en-GB">Playing multiple files at the same time</li>
      <li xml:lang="el">Αναπαραγωγή πολλαπλών αρχείων ταυτόχρονα</li>
      <li xml:lang="de">Mehrere Dateien zur gleichen Zeit abspielen</li>
      <li xml:lang="da">Afspiller adskillige filer på samme tid</li>
      <li xml:lang="cs">Přehrávání více souborů najednou</li>
      <li xml:lang="ca">Reproducció de diversos fitxers alhora</li>
      <li xml:lang="bg">Възпроизвеждане на няколко файла едновременно</li>
      <li xml:lang="be-Cyrl">Прайграванне некалькіх файлаў адначасова</li>
      <li xml:lang="ar">تشغيل ملفات كثيرة في الوقت نفسه</li>
    </ul>
  </description>
  <screenshots>
    <screenshot environment="gnome" type="default">
      <image type="thumbnail" width="772" height="572">https://static.gnome.org/appdata/gnome-48/decibels/playing-light-x1.png</image>
      <image scale="2" type="source">https://static.gnome.org/appdata/gnome-48/decibels/playing-light-x2.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot environment="gnome:dark">
      <image type="thumbnail" width="772" height="572">https://static.gnome.org/appdata/gnome-48/decibels/playing-dark-x1.png</image>
      <image scale="2" type="source">https://static.gnome.org/appdata/gnome-48/decibels/playing-dark-x2.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <releases>
    <release version="49.6" date="2026-04-11">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>Fixed the volume slider showing a 50% value initially regardless of the actual volume</li>
          <li>Added application name and -icon metadata to the audio stream</li>
          <li>Updated translations in 38 languages</li>
          <li>Fixed errors in the application metadata</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="49.0" date="2025-09-13">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>Always make the timeline and playback buttons display Left-To-Right, even in Right-To-Left languages</li>
          <li>Fixed the issue where all windows could not be used if a file dialog was open in any window</li>
          <li>Fixed a performance issue where the waveform was updated excessively</li>
          <li>Fixed an issue where seeking with keyboard shortcuts when the audio was paused caused the timestamp to exceed the duration of the audio</li>
          <li>Added Arabic, Friulian, Esperanto and Japanese translations</li>
          <li>Updated the Catalan, Dutch, Interlingua, Romanian, Chinese, Greek, Uzbek and Belarusian translations</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="48.0" date="2025-03-15">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>Audio Player joined GNOME Core 🎉</li>
          <li>Renamed the app from Decibels to Audio Player</li>
          <li>Changed the app’s icon</li>
          <li>Added a mute button visible when pressing the volume button</li>
          <li>Added playback rate shortcuts</li>
          <li>The waveform was re-designed and does not scroll anymore</li>
          <li>..the position slider was removed in the process</li>
          <li>The waveform is now drawn on the GPU, which should be more efficient</li>
          <li>Added support for opening the app multiple times</li>
          <li>Added ability to open the containing folder of an audio file</li>
          <li>Redesigned controls to feature a large play/pause button</li>
          <li>Removed support for remembering the previous window size</li>
          <li>Fixed the keyboard controls sometimes moving the focus element</li>
          <li>Improved security by removing more sandbox holes</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="46.0" date="2024-03-27">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>Decibels joined GNOME Incubator 🥳!</li>
          <li>As a consequence, the application ID changed to <code>org.gnome.Decibels</code></li>
          <li>The application’s source code is now hosted on GNOME Gitlab’s instance instead of GitHub</li>
          <li>Only the header bar is now draggable, instead of the whole app window</li>
          <li>The app is more secure because it only uses the needed sandbox permissions</li>
          <li>Decibels no longer incorrectly advertises being able to open directories</li>
          <li>The waveform now looks better because it has slightly thicker lines</li>
          <li>Fixed crashes when handling invalid audio files</li>
          <li>Added keyboard controls for controlling playback</li>
          <li>It is now possible to scroll on the playback bar to seek forwards or backwards</li>
          <li>Decibels now shows the correct track’s durations reliably instead of showing <code>1:40</code></li>
          <li>The design of the app was improved with new icons and papercut fixes</li>
          <li>Added Spanish and updated the Chinese, Russian and Ukrainian translations</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.7" date="2023-11-29">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>Decibels joined GNOME Circle! 🥳</li>
          <li>Enhanced the accessibility of the app by ensuring that every on-screen element is screenreader accessible</li>
          <li>Added Dutch, Occitan, Belarusian and updated the Italian translations</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.6" date="2023-11-08">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>The buttons allowing to skip forwards and backwards 30 seconds were removed</li>
          <li>Some issues in the Brazilian Translation were fixed</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.5" date="2023-11-02">
      <description translate="no">
        <ul>
          <li>The waveform of the track is now reliably generated, and shows volume levels more distinctly</li>
          <li>A few issues preventing some content from being translated were fixed</li>
          <li>Decibels was translated to Czech, Kinyarwanda, German, Traditional Chinese, Ukrainian and Brazilian Portuguese</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.4" date="2023-10-06">
      <description translate="no">
        <p>A small bugfix and minor improvements release</p>
        <ul>
          <li>The artist of the currently playing track is shown if the artist is known</li>
          <li>Fix a minor visual issue when dropping a file</li>
          <li>Pause the track after playback ends</li>
          <li>The window size is now correctly saved and restored</li>
          <li>A few issues preventing some content from being translated were fixed</li>
          <li>Decibels was translated to French, Russian, Italian and Turkish</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.3" date="2023-09-24">
      <description translate="no">
        <p>A few improvements and papercut fixes</p>
        <ul>
          <li>Support drag and drop</li>
          <li>Seek to the start of a track after it ends</li>
          <li>Allow dragging the app window from everywhere (except the waveform)</li>
          <li>Made the playback speed popover look less cluttered by removing the +/- buttons and mark labels</li>
          <li>Fix an issue that prevented accessing file metadata from within the Flatpak sandbox</li>
          <li>Don’t try to play files without audio streams (images and videos without sound)</li>
          <li>Don’t try to process video streams even if they were not rendered</li>
          <li>Fixed some issues with the Development build of Decibels</li>
          <li>Fixed a minor glitch with the app icon</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.2" date="2023-09-21">
      <description translate="no">
        <p>A few bug fixes that polishes up the app</p>
        <ul>
          <li>Differentiate development versions of the app from the stable app by styling the icon and header differently</li>
          <li>Added donation link in application metadata</li>
          <li>Fix the About Window being detached from main window</li>
          <li>Fix the About Window showing release notes for an older version</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="0.1.1" date="2023-09-21"/>
    <release version="0.1.0" date="2023-09-20">
      <description translate="no">
        <p>Initial Release</p>
      </description>
    </release>
  </releases>
  <launchable type="desktop-id">org.gnome.Decibels.desktop</launchable>
  <url type="homepage">https://apps.gnome.org/Decibels/</url>
  <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/decibels/-/issues</url>
  <url type="contribute">https://welcome.gnome.org/app/Decibels/</url>
  <url type="donation">https://www.gnome.org/donate/</url>
  <url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/Decibels/</url>
  <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/decibels/</url>
  <translation type="gettext">org.gnome.Decibels</translation>
  <custom>
    <value key="Purism::form_factor">mobile</value>
  </custom>
  <requires>
    <display_length compare="ge">360</display_length>
  </requires>
  <branding>
    <color type="primary" scheme_preference="light">#fcbbb5</color>
    <color type="primary" scheme_preference="dark">#615dcf</color>
  </branding>
  <supports>
    <control>pointing</control>
    <control>keyboard</control>
    <control>touch</control>
    <control>tablet</control>
  </supports>
</component>
